Alan, Michelle, Chris and Jon with two small low-slung friends; On the left, Jiminy, a rescue dog on vacation; on the right, Pixie, a permanent member of the Whitehurst family PHOTO : JOHN DEXTER